Tsuihou sareta Tensei Juukishi wa Game Chishiki de Musou suru الحلقة 1 مترجمة

“أيها الابن عديم الفائدة! كان من المفترض أن تصبح سيافًا أسطوريًا مثل أسلافك، لكنني لم أتوقع أن تكون النتيجة بهذا السوء!” في اليوم الذي يبلغ فيه كل طفل الخامسة عشرة من عمره، يخضع لـ”طقس البركة الإلهية” الذي يحدد فئته وقدره. وبصفته وريثًا لعائلة اشتهرت عبر الأجيال بأعظم المبارزين، كان الجميع يتوقع أن يسير إليماس على خطى والده. لكن المفاجأة كانت صادمة؛ إذ حصل على الفئة المعيبة المعروفة باسم **الفارس الثقيل**. وبسبب ذلك، لم يفقد فقط حقه في وراثة زعامة العائلة، بل نُفي أيضًا من موطنه. يشتهر الفرسان الثقال بإحصائيات غير متوازنة ومهارات تبدو عديمة الفائدة، حتى أصبحوا يُوصَفون بأنهم فئة الجبناء والكسالى. لكن إليماس وحده يعرف الحقيقة. فالعالم الذي يعيش فيه ليس غريبًا عنه، بل هو العالم نفسه الذي اعتاد خوض مغامراته فيه داخل لعبة من حياته السابقة… وهناك، كانت فئة **الفارس الثقيل** هي الأقوى على الإطلاق. مستعينًا بذكريات حياته الماضية ومعرفته الكاملة بهذا العالم، ينطلق إليماس في رحلة لاستغلال قوته الحقيقية وإخضاع العالم بأسره.