مسلسل الوجه الاخر لثاتري Two Faces of Thatri الحلقة 4 مترجمة

أفلس "ثاتري ثاتريفان" بسبب إسرافه المفرط وأسلوب حياته المترف. لم يعد يملك شيئًا، حتى منزله لم يعد باسمه. ولم يعد لديه أي شخص يعتمد عليه، بعدما تخلّى عنه حبيبته وأصدقاؤه عقب إفلاسه. وذات يوم، أثناء سفره بالقطار، صادف صديقًا قديمًا يحمل الاسم نفسه، "ثاتري". كان هذا "ثاتري" فقيرًا في السابق، لكنه أصبح الآن أحد ورثة مليونير، وهو في طريقه لاستلام ميراثه. وفجأة، يتعرض القطار لتفجير. ينجو "ثاتري" بخدوش طفيفة فقط، بينما يُصاب صديقه بجروح خطيرة ويحتاج إلى وقت للتعافي. لذلك، يطلب منه صديقه أن ينتحل شخصية "ثاتري فورافات"، مستغلًا تشابه اسميهما، ليذهب ويتسلم الميراث في الوقت المحدد. يتعاطف "ثاتري" مع الأمر، ففرصة لتغيير مصيرك مثل هذه لا تأتي بسهولة.